The freshman has taken college basketball by storm. Now he must cement his legacy in its most storied rivalry.