The Trois-Rivières Lions struck for two goals in the first 54 seconds of the second period, starting a five-goal outburst ...