A Plymouth-based building materials supplier that collapsed into administration had been acquired, saving a number of jobs.