Housing affordability continued to be challenging last year, as home prices rose in all 50 of the most populous US metro ...