British-based engineering firm IMI plc has disclosed a security breach after unknown attackers hacked into the company's systems.