Speed limiters are controversial, but a new bill seems likely to make them a fact of life for those caught driving dangerously.