Some are questioning whether lawmakers should commit billions more to border security with illegal crossings dwindling and a Trump immigration crackdown.