U.S. stock indexes ended mixed after drifting between small losses and gains. Trading was relatively subdued a day after ...