As the U.S. opioid crisis deepened, Medicare plans administered by UnitedHealth and CVS Health were a top source of OxyContin ...