Fourteen years after the Fukushima disaster, nuclear power is being rebranded as a climate savior, and fission is in fashion.

But stagflation brings the worst of both worlds — and ties the government’s hands. If policymakers increase demand to fight ...