The iconic Picard facepalm meme actually captures Jean-Luc's reaction to Q's pronouncements just before his confession about friendship. Picard is genuinely surprised that Q would call him a friend.