Tom Brady will acquire a 50% stake in CardVault, a sports card and memorabilia retailer, the company announced on Wednesday.