The co-defendant of a former MLB player has admitted to her role in the deadly shooting of the baseball player's in-laws.