European Commissioner Maroš Šefčovič is heading to China as the country's companies come under the EU's investigatory lens.