CBFC halts Sandhya Suri’s Santosh release, demanding major cuts; controversy raises questions on creative freedom in India.