Man United keeper Andre Onana has reacted to a message from Brighton midfielder Carlos Baleba on social media amid speculation about a move.