The Yankees will face their crosstown rivals, the New York Mets, in their first Sunday Night Baseball appearance on May 18.