Indian book publishers, alongside their international counterparts, have filed a copyright lawsuit against OpenAI in the Delhi High Court.