The Jesus Lizard’s reputation for sonic carnage and anarchic stage presence precedes them, and their stop at Dublin’s Button ...