Message volumes were in the ‘normal’ zone. Kohl’s third-quarter earnings last month fell short of Wall Street estimates ...