The "He Gets Us" ad campaign, funded in part by Hobby Lobby's David Green, will air a new commercial during Super Bowl LIX.