SOUL Nola is working to renew the city’s tree canopy and help New Orleans cope with climate change. The federal funding freeze has forced the group to a halt.