A coalition of landlords and student accommodation portals said flaws in the flagship legislation threaten to stifle social ...