Google could be looking to expand the Find My Device network with more automatic enrollments, including turning on Location.