A high-stakes women's flyweight matchup will top the UFC Fight Night lineup inside Las Vegas' Apex facility on May 31.