Providers and lawmakers fear that payments for some federally funded health programs aren’t being dispersed amid confusing ...