But by the time a work-logged Gonzales asked Miyake to help her edit the tenth and final episode of season one, they'd formed a close friendship — which culminated in a shared Emmy Award in September ...