The Wyoming Highway Patrol has completed on-scene data collection at the site of Friday’s fiery Green River tunnel crash on Interstate 80, with three fatalities confirmed.