Inside the manicured grounds of the River Bend Cemetery on Beach Street lays a large square patch of close-cut grass, long thought empty except for a single upright marker and three flat gravestones.