Two opposing parties, one of which includes the CEO of Las Palapas, are fighting for control of the popular steakhouse.