Armed with a knife, the suspect began attacking one of the victims, allegedly upset about the tip she received during an earlier delivery, deputies said.