Generating solid stock market gains can be daunting for younger investors or those on a tight budget because many top technology stocks trade anywhere from $25 to over $100 per share and much more.