Maya Henry's attorney fired off a cease and desist letter to Payne, his lawyers and his agents, after he allegedly bombarded ...