Kendrick Lamar stars in a new Gatorade commercial, and is the first musician to appear in one of the sports drink's ads.