Amazon's Prime Video just canceled a comedy series after a single season despite ordering a two-season run.