The Houston City Council approved relocating municipal court operations to the county, a new city welcome sign and adjusting the city’s budget on Monday.