Sono ben pochi coloro che, casalesi o turisti, passando per via Aurelio Saffi alzano lo sguardo sul monumento di piazza Santo Stefano e cercano di leggere le scritte poco leggibili sul basamento.