UN chief Antonio Guterres called Tuesday for Colombian civilians to be protected amid a sudden surge in fighting between armed leftist groups in the country's northeast.