Tom Chambers, known for his role as Chief Inspector Sullivan in the BBC's Father Brown, is set to take on a new challenge as he steps into the shoes of another detective, Inspector Morse.