The world's largest telescope is almost as big as your house—and it’s unlocking the universe’s biggest mysteries.