Ted Donato was born in Boston and played nine of his 13 NHL seasons with the Bruins, so he was raised to see the Bruins-Canadiens playoff series as a rite of spring, one just as iconic — and ...