Leaders want to create a 'Greater Reading' which would unite the suburbs as a counter offer to a proposal to merge three neighbouring councils.