Retirees face a very different tax landscape — one that can be both confusing and costly. The U.S. tax system operates on a ...