Signal's founder and former CEO poked fun at the US military group chat mess-up even as officials expressed national security ...