In 2006, 23andMe invited people to spit in a tube and discover themselves. It was a simple promise: for $99, your DNA would ...