Sirius XM remains a favorite of Buffett, despite potential pressure from an economic slowdown and ad market weakness in 2025.