Ben & Jerry’s battle with owner Unilever over Palestinians is just the latest example in a long history of entanglement.