Metaplanet Inc.’s plan to raise about $5.4 billion to add to a Bitcoin stockpile that’s already worth close to $1 billion saw the company’s shares jump on Monday.