Korea and Mongolia have agreed to bolster bilateral cooperation in the supply chain of rare metals and other critical minerals, Seoul's industry ministry said Wednesday.