Dubai-listed Gulf Navigation Holding is building its presence in the midstream oil and gas and logistics sectors following the acquisition of a Nasdaq-listed oil refining and storage company.